Online workshop: Universal Acceptance (UA) for Developers

On June 12, 2021, THNIC organized an online workshop for web developers. A total of 33 participants actively participated in the sessions run by Thaniya Wongsuenoom from T.H.NIC Co., Ltd.…

Continue Reading Online workshop: Universal Acceptance (UA) for Developers

โดเมน .ไทย ที่ คน.ไทย หลายคนยังไม่รู้ว่ามีด้วย! (รวีโรจน์ ทองดี)

สวัสดีครับผม วันนี้อาจมาช้าสักหน่อยนึงแต่รับรองว่าเรื่องที่ผมหยิบยกมาวันนี้เป็นเรื่องที่น่าสนใจมากและเป็นความภาคภูมิใจอย่างหนึ่งของคนไทยเลยก็ว่าได้ครับ โอ่โห่สุดยอดมากเลยใช่ไหมครับ และวันนี้ผมจะมานำเสนอเรื่องราวของโดเมนภาษาไทย กับ TLD ที่เป็น .th และ .ไทย และตบท้ายด้วยการทดลองใช้งาน email ที่เป็น @คน.ไทย ซึ่งมันเก๋ไก๋แจ่มว้าวมากเลย 555+ สืบเนื่องจากบทความที่แล้ว ที่ผมเกริ่นนำไปเกี่ยวกับ การจดทะเบียนโดเมนกับ GoDaddy ซึ่งหลายคนอาจจะสังเกตว่ามันต้องใช้ภาษาอังกฤษใช่ไหมครับ แล้วสมมติเราอยากได้โดเมนเป็นชื่อเรา แต่ดันชื่อไทยๆ ของเราเวลาเปลี่ยนแล้วทับศัพท์เป็นภาษาอังกฤษมันก็อาจจะไม่สวย หรือ ความหมายแปลก ๆ ไป เอาเป็นว่าวันนี้ผมมีสิ่งที่เรียกว่า โดเมนภาษาท้องถื่น หรือ Internationalized…

Continue Reading โดเมน .ไทย ที่ คน.ไทย หลายคนยังไม่รู้ว่ามีด้วย! (รวีโรจน์ ทองดี)

ชื่อโดเมนภาษาไทย และชื่ออีเมลภาษาไทยดีอย่างไร (AR Group)

หลังจาก มูลนิธิศูนย์สารสนเทศเครือข่ายไทย หรือทีเอชนิค (THNIC Foundation) มีการเปิดตัว และส่งเสริมให้ธุรกิจ และคนไทยใช้ชื่อโดเมน หรือชื่ออีเมลที่เป็นภาษาไทยเพิ่มขึ้น เพื่อลดช่องว่างทางดิจิทัล และปรับให้เข้ากับนโยบาย Thailand 4.0 หลาย ๆ คนคิดว่าการใช้ชื่อโดเมน และชื่ออีเมลที่เป็นภาษาอังกฤษนั้น เพียงพอและเหมาะสมกับการสื่อสารแล้ว ซึ่งก็ถือว่าดีเพราะภาษาอังกฤษคือภาษาที่คนทั่วโลกใช้เป็นตัวกลางในการสื่อสารกัน แต่ถ้าคุณอยากสื่อสาร และเข้าถึงคนไทยได้ง่าย ๆ ภาษาอังกฤษอาจจะเป็นอุปสรรคในการเข้าถึง หรือการเข้าใช้บริการต่าง ๆ เนื่องจากการออกเสียง และการสะกดตัวอักษรอาจทำให้ผู้รับสารสับสนได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้คนในท้องถิ่น ที่ไม่สามารถเข้าถึง และเข้าใจภาษาอังกฤษได้มากนัก…

Continue Reading ชื่อโดเมนภาษาไทย และชื่ออีเมลภาษาไทยดีอย่างไร (AR Group)

‘ทีเอชนิค’ ขายไอเดียส่งเสริมชื่อโดเมน-อีเมลภาษาไทย

มูลนิธิศูนย์สารสนเทศเครือข่ายไทย หรือ ทีเอชนิค (THNIC) เสนอไอเดียกระทรวงดิจิทัลฯ หวังช่วยส่งเสริมให้มีการใช้ชื่อโดเมนและอีเมลเป็นภาษาไทย เชื่อว่าจะช่วยลดปัญหาช่องว่างทางดิจิทัล ขานรับนโยบายไทยแลนด์ 4.0 เกิดการพัฒนาที่ไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลัง พจนันท์ รัตนไชยพันธ์ ผู้อำนวยการ มูลนิธิศูนย์สารสนเทศเครือข่ายไทย หรือทีเอชนิค (THNIC) กล่าวว่า ได้เข้าไปนำเสนอกับกระทรวงดิจิทัลเพื่อเศรษฐกิจและสังคม (ดีอี) เกี่ยวกับการส่งเสริมให้มีการใช้ชื่อโดเมนและอีเมลเป็นภาษาไทย เพื่อลดช่องว่างดิจิทัลด้านการสื่อสาร เนื่องจากปัจจุบันยังมีคนในท้องถิ่นส่วนหนึ่งที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษ ทำให้เป็นอุปสรรคในการเข้าถึงหรือเข้าไปใช้บริการต่างๆ จากเว็บไซต์ที่ยังใช้แต่ชื่อภาษาอังกฤษเป็นส่วนใหญ่ ทั้งนี้ จากการศึกษาความสำคัญของปัญหาการไม่มีชื่อโดเมนและชื่ออีเมลเป็นภาษาท้องถิ่น ได้ข้อสรุปหลัก ๆ ว่า ความยากลำบากในการการจดจำและการสะกดชื่อโดเมนและชื่ออีเมลเป็นภาษาอังกฤษ ทำให้เกิดปัญหาในการสื่อสารและการเข้าถึงข้อมูลบนอินเทอร์เน็ต …

Continue Reading ‘ทีเอชนิค’ ขายไอเดียส่งเสริมชื่อโดเมน-อีเมลภาษาไทย

‘โดเมน-อีเมล์ไทย’ ลดช่องว่าง ในโลกดิจิทัล

ต้นเหตุเพราะปัจจุบันยังมีประชาชนคนไทยในท้องถิ่นจำนวนหนึ่งยังไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษ ทำให้เป็นอุปสรรคในการเข้าถึงหรือเข้าไปใช้บริการต่าง ๆ บนโลกอินเตอร์เน็ต จากเว็บไซต์ที่เปิด ๆ ใช้กันอยู่ ส่วนใหญ่ใช้แต่ชื่อภาษาอังกฤษ ทำให้ กระทรวงดิจิทัลเพื่อเศรษฐกิจและสังคม (ดีอี) มีภารกิจต้องทำอย่างไรให้คนไทยทั้่งประเทศได้เข้าถึงอินเตอร์เน็ต และสามารถนำไปใช้ในการต่อยอดการประกอบอาชีพ การดำเนินธุรกิจ ตามนโยบายลดความเหลื่อมล้ำในสังคมระหว่างคนเมืองกับคนในพื้นที่ห่างไกล และยกระดับคุณภาพชีวิตให้กับประชาชน เช่น เข้าถึงการรักษาแพทย์ทางไกล การสร้างองค์ความรู้ในด้านต่างๆ รวมถึงเกิดการสร้างงาน สร้างสรรค์ธุรกิจ-บริการใหม่ๆ เกิดสตาร์ตอัพ ล่าสุด ดีอี ร่วมกับ มูลนิธิศูนย์สารสนเทศเครือข่ายไทย หรือทีเอชนิค (THNIC) ส่งเสริมให้มีการใช้ชื่อโดเมนและอีเมล์เป็นภาษาไทย เพื่อลดช่องว่างดิจิทัลด้านการสื่อสาร…

Continue Reading ‘โดเมน-อีเมล์ไทย’ ลดช่องว่าง ในโลกดิจิทัล

ใช้ “อี-เมล์ภาษาไทย” เป็นครั้งแรก! ไมโครซอฟท์ประกาศรองรับบริการ-แอพพลิเคชันเมล์

ไมโครซอฟท์ประกาศรองรับการใช้งาน อี-เมล์ภาษาไทย สำหรับบริการและแอพพลิเคชัน อี-เมล์ ต่าง ๆ เช่น Office 365, Outlook 2016, outlook.com, Exchange Online และ Exchange Online Protection (EOP)นายโอม ศิวะดิตถ์ ผู้บริหารด้านนโยบายภาครัฐ บริษัท ไมโครซอฟท์ (ประเทศไทย) จำกัด เปิดเผยว่า ไมโครซอฟท์ ประเทศไทย ประกาศรองรับการใช้งาน อี-เมล์ภาษาไทย…

Continue Reading ใช้ “อี-เมล์ภาษาไทย” เป็นครั้งแรก! ไมโครซอฟท์ประกาศรองรับบริการ-แอพพลิเคชันเมล์

ถึงเวลาคนไทย ใช้ชื่ออีเมล์ภาษาไทย!

มูลนิธิศูนย์สารสนเทศเครือข่ายไทย หรือ THNIC Foundation เป็นผู้นำร่องและผลักดันแนวทางการใช้อีเมล์ภาษาท้องถิ่นมาอย่างต่อเนื่อง ได้ร่วมมือกับ สำนักงานพัฒนาธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ (องค์การมหาชน) หรือ ETDA จัดเวทีสัมมนาเพื่อหาความร่วมมือในการพัฒนาระบบการใช้งาน Email Address Internationalization (EAI) ในประเทศไทย รวมถึงชี้ให้เห็นความสำคัญของอินเตอร์เน็ตภาษาท้องถิ่นและเตรียมแผนรองรับในองค์กรและผู้ให้บริการด้านอินเตอร์เน็ตผู้พัฒนาแอพพลิเคชั่นและระบบอิเล็กทรอนิกส์ รวมถึงกลุ่มผู้ให้บริการอีคอมเมิร์ซ ดร.โคทม อารียา ประธานกรรมการมูลนิธิศูนย์สารสนเทศเครือข่ายไทย กล่าวถึงความสำคัญที่ประชาชนจะสามารถเข้าถึงแหล่งความรู้บนอินเตอร์เน็ตได้อย่างเท่าเทียมกัน แต่เนื่องจากเดิมอินเตอร์เน็ตใช้ภาษาอังกฤษในการเข้าถึง และจำนวนผู้ไม่ใช้ภาษาอังกฤษในหลายประเทศมีจำนวนมากกว่าผู้ใช้ภาษาอังกฤษ ก่อให้เกิดความเหลื่อมล้ำทางเทคโนโลยี หรือ Digital Divide เพราะคนที่ไม่ใช้ภาษาอังกฤษก็ไม่สะดวกที่จะเข้าถึงอินเตอร์เน็ต เพื่อเริ่มต้นแก้ปัญหาดังกล่าว…

Continue Reading ถึงเวลาคนไทย ใช้ชื่ออีเมล์ภาษาไทย!
“อีเมลภาษาไทย” เพิ่มโอกาสเข้าถึงสังคมดิจิตอล
ดร.โคทม อารียา ประธานกรรมการมูลนิธิศูนย์สารสนเทศเครือข่ายไทย หรือ THNICF

“อีเมลภาษาไทย” เพิ่มโอกาสเข้าถึงสังคมดิจิตอล

ปัจจุบันประเทศไทยมีผู้ใช้งานอินเทอร์เน็ตประมาณ 24 ล้านคน จากประชากรทั้งหมดราว 70 ล้านคน แต่มีเพียง 6.5 ล้านคน หรือคิดเป็น 10% เท่านั้นที่สามารถใช้ภาษาอังกฤษในการติดต่อสื่อสารได้ ทำให้คนไทยอีกเป็นจำนวนมากที่ประสบปัญหาการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตอันเนื่องมาจากข้อจำกัดทางด้านภาษา แน่นอนว่าการใช้งานอินเทอร์เน็ตส่วนใหญ่เป็นภาษาอังกฤษ แต่ในบางประเทศได้เริ่มพัฒนาระบบ URL และอีเมลแอดเดรสเป็นภาษาท้องถิ่นของตน ผ่านแนวทางการดำเนินโครงการที่ชื่อว่า Email Address Internationalization หรือ EAI เช่น รัสเซีย จีน ยูเครน กรีซ เกาหลี และญี่ปุ่น…

Continue Reading “อีเมลภาษาไทย” เพิ่มโอกาสเข้าถึงสังคมดิจิตอล