About Lesson
วิทยากรผู้สอน
คุณอนาวิล พงศบริพัตร
Assistant Director, Technology Operation & Infrastructure
มูลนิธิศูนย์สารสนเทศเครือข่ายไทย
ปัญหาที่เกิดจากการใช้งานชื่ออีเมล
ความนิยมในการใช้ชื่ออีเมลภาษาอังกฤษ ปัญหาในการใช้ชื่ออีเมลภาษาอังกฤษสำหรับคนไทย โอกาสในการใช้ชื่ออีเมลภาษาถิ่น อีเมล
การแปลงชื่อใดๆ เช่นชื่อสินค้า ชื่อธุรกิจ หรือชื่อบุุคล จากภาษาไทยมาเป็นภาษาอังกฤษเพื่อใช้ตั้งเป็นชื่ออีเมล บางครั้งทำให้เกิดความสับสน และความหมายที่เปลี่ยนไป เช่น วรรณพร ถูกแปลงเป็น wannaporn ซึ่งคำว่า porn ไม่ใช่ความหมายที่ดีในภาษาอังกฤษ หรือ การสะกด การอ่านออกเสียงทำให้ ชื่ออีเมลเปลี่ยนไปไม่ถูกต้อง แม้ว่าในทางเทคนิค เราสามารถใช้ชื่ออีเมล เช่นกัน
หากต้องการทดลองทำตามคอร์สออนไลน์ หรือทำเวิร์คชอปออนไลน์ สามารถติดต่อได้ที่ training@thnic.or.th